زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

هول شدن به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

فعل لازم
فونتیک فارسی / hol shodan /

to panic, to become panic-stricken, to become panicky, to become nervous, to become agitated, to become ruffled, to be hurried

دست‌پاچه شدن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری

اگر هنگام ارائه اشتباه کردی هول نشو.

Don’t panic if you make a mistake during the presentation.

او معمولاً قبل‌از امتحانات هول می‌شود.

She tends to become nervous before exams.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج هول شدن

هول شدن یا هل شدن - کدام درست است؟

شکل درست و معیار واژه «هول شدن» است. این عبارت به معنای وحشت‌زده یا آشفته شدن، دست‌پاچه شدن است و در زبان فارسی به همین صورت نوشته می‌شود.

شکل «هل شدن» نادرست است، زیرا «هل» در فارسی به معنای فشار دادن (مثلاً: کسی را هل دادن) است و معنای کاملاً متفاوتی دارد.

ارجاع به لغت هول شدن

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «هول شدن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/هول شدن

لغات نزدیک هول شدن

پیشنهاد بهبود معانی